morte

Signification (Anglais)

1. (feminine) death
2. (feminine,figuratively) end, demise

Coupé comme

mor‧te

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ˈmɔɾte/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese morte, from Latin mortem, from Proto-Indo-European *mértis (“death”).

Phrases

Creo que o resultado máis probable será a nosa morte colectiva .

Je pense que le résultat le plus probable sera notre mort collective.

Isto suxire que crían na posibilidade dunha vida tras da morte .

Cela suggère qu'ils croyaient en la possibilité d'une vie après la mort.

Foi xulgado en Santiago de Compostela en consello de guerra e condenado a morte .

Il a été jugé à Santiago de Compostele au Conseil de la guerre et condamné à mort.

As circunstancias da súa morte son aínda hoxe causa de controversia .

Les circonstances de sa mort sont toujours une cause de controverse.

Unha posible causa da morte puido ser encefalite tras unha crise nerviosa .

Une cause possible de décès peut avoir été l'encéphalite après une dépression nerveuse.

As súas sospeitas antes da súa morte son deixadas á interpretación .

Ses soupçons avant sa mort sont laissés à l'interprétation.

A historia real desvelouse finalmente trala súa morte .

La vraie histoire s'est finalement révélée après sa mort.

Trala súa morte fixéronse varias homenaxes na súa lembranza .

Après sa mort, plusieurs hommages ont été rendus dans sa mémoire.