historia

Signification (Anglais)

1. (feminine) history (the aggregate of past events)
2. (feminine) history (the branch of knowledge that studies the past)
3. (feminine) history (a set of events involving an entity)
4. (feminine) history (a record or narrative description of past events)
5. (feminine) story (a sequence of real or fictional events)
6. (feminine) gossip (idle talk)

Coupé comme

his‧to‧ria

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

[isˈtoɾjɐ]

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old Galician-Portuguese estoria (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin historia, from Ancient Greek ἱστορία (historía).

Phrases

O filme conta a historia da novela mais con algunhas diferenzas.

Le film raconte l'histoire du roman mais avec quelques différences.

É a marca máis alta da historia da primeira división arxentina .

C'est la note la plus élevée de l'histoire de la première division argentine.

Este encontro está considerado como unha das maiores sorpresas da historia deste deporte .

Cette réunion est considérée comme l'une des plus grandes surprises de l'histoire de ce sport.

Está estudando un grao en Xeografía e Historia .

Il étudie un diplôme en géographie et en histoire.

De non pagar , sería o maior impagamento da historia do Fondo .

Si vous ne payiez pas, ce serait le plus grand non-paiement de l'histoire de l'arrière-plan.

Móstranos o rexistro da historia e o seu propósito.

Montrez-nous le dossier de l'histoire et de son but.

Anteriormente ocupaba o andar inferior da actual Facultade de Xeografía e Historia .

Il a précédemment occupé l'étage inférieur de la faculté actuelle de géographie et d'histoire.

Lémbrome que onte a esta mesma hora sentara a escribir unha historia .

Je me souviens qu'hier à cette époque, je m'étais assis pour écrire une histoire.