guerra

Signification

1. (feminine) war
2. (feminine) noisy confusion

Coupé comme

gue‧rra

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ˈɡɛra/

Étymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese guerra, from Early Medieval Latin werra, borrowed from Frankish *werru, from Proto-West Germanic *werran + *-u. Doublet of varrer.

Phrases

Serviu no exército dos Estados Unidos durante a primeira guerra mundial.

Il a servi dans l'armée américaine pendant la Première Guerre mondiale.

Foi xulgado en Santiago de Compostela en consello de guerra e condenado a morte .

Il a été jugé à Santiago de Compostele au Conseil de la guerre et condamné à mort.

Durante a guerra civil permaneceu baixo o mando republicano.

Pendant la guerre civile, il est resté sous le commandement républicain.

Despois da guerra permaneceu no exilio en Escocia .

Après la guerre, il est resté en exil en Écosse.

O faro foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial polas tropas de ocupación alemás .

Le phare a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale par des troupes d'occupation allemandes.

Participou como soldado sanitario na fronte rusa durante a Segunda Guerra Mundial.

Il a participé en tant que soldat de la santé sur le front russe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Na guerra civil foi oficial do corpo xurídico militar .

Dans la guerre civile, il était officiel de l'organisme juridique militaire.

É unha especie historicamente violenta e inclinada á guerra .

C'est une espèce historiquement violente et aile à la guerre.