galego

Signification (Anglais)

Adj

Galician (pertaining to Galicia or the Galician language)

Noun

a person from Galicia, or a person with Galician ancestry

Noun

the Galician language

Coupé comme

ga‧le‧go

Prononcé comme (IPA)

[ɡaˈleɣʊ]

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old Galician-Portuguese galego, from Latin gallaecus (“a Galician”), from older callaecus (“a person of a local tribe from NW Iberia”), from a local substrate language; either from Proto-Celtic *kallī- (“wood”) or from a descendant of Proto-Indo-European *kl̥H-ní-s (“hill”), from Proto-Indo-European *kelH-, and a relational suffix *-aekos of Lusitanian or Hispano-Celtic origin.
The geographical name Gallaecia was derived from the ethnonym Gallaeci.

Phrases

Manifestación a prol do galego .

Manifestation pour le bien du galicien.

¡ Que pouco podemos agardar do Goberno galego se se fai esta afirmación!

Combien nous pouvons attendre le gouvernement galicien si cette déclaration est faite!

O turismo en galego é posíbel , por suposto .

Le tourisme galicien est possible, bien sûr.

En galego coñécese co nome de " Virxe do O ".

En galicien, il est connu sous le nom de "virxe do o".

Empezábase a publicar máis libro galego .

Plus de livre galicien a commencé à être publié.

Minutos antes do inicio do acto a autoridade gobernativa prohibiu falar en galego .

Quelques minutes avant le début de la loi, l'autorité gouvernementale a interdit de parler en galicien.

Esa cantidade é excesiva para o que pode absorver o mercado galego .

Ce montant est excessif pour lequel le marché galicien peut absorber.

Tratábase con elas de poñer fin ao tradicional déficit galego en comunicacións terrestres .

Il s'agissait de mettre fin au déficit traditionnel galicien dans les communications terrestres.