contar

Signification

1. (transitive) to count; to compute
2. (transitive) to tell, recount, narrate
3. (intransitive) to count, matter (to be of significance)
4. (intransitive) to rely, to count

Coupé comme

con‧tar

Prononcé comme (IPA)

[konˈtaɾ]

Étymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese contar, from Latin computāre, present active infinitive of computō. Doublet of computar.

Phrases

Agardo contar neste punto co apoio deste Parlamento .

Aguardo compte à ce stade avec le soutien du Parlement.

O disco ía contar con grupos veteranos e novos .

L'album allait avoir des vétérans et des jeunes groupes.

Entre os seus empregados pódense contar cinco premios Nobel.

Parmi ses employés, vous pouvez compter sur cinq prix Nobel.