út

Signification

Prep

out of

Adv

out

Étymologie

From Old Frisian ūt, from Proto-West Germanic *ūt.

Phrases

No komt de saak der hiel oars út te sjen .

Maintenant, la question vient de voir très différente.

In grut part fan de dielnimmers komt út Fryslân .

Une grande partie des participants vient de Friesland.

Ik mei jûns de doar net mear út .

Je ne suis plus hors de la porte le soir.

Minsken út hiel Fryslân wei kamen tolve wiken lang nei Ljouwert .

Les gens de très Friesland sont venus à douze semaines jusqu'à Leeuwarden.

It is net oan ús om in oardiel út te sprekken.

Ce n'est pas à nous d'exprimer un jugement.

Doch de lampen út .

Faites les lampes.

Hy kaam krekt út Parys en gie de oare moarns troch nei Londen.

Il est venu de Paris et est passé le lendemain matin à Londres.

O, waait de wyn út dy hoeke.

O, souffle le vent de ce coin.