sûnder

Signification

without

Étymologie

Compare Dutch zonder, English sunder.

Phrases

De buert sit op dit stuit sûnder stroom troch de brân .

Le quartier est à ce moment sans pouvoir par le feu.

Dat ha we beide wol field sûnder dat we dêroer praten ha .

C'est ce que nous avons ressenti sans que nous en ayons parlé.

Hy betelle en rûn de winkel út sûnder te groetsjen.

Il a payé et sorti du magasin sans saluer.

We binne fêst sûnder it te witten de mar opdreaun.

Nous sommes fixés sans connaître le lac.

Better deugd sûnder goud as goud sûnder eare .

Meilleure vertu sans or ni or sans honneur.

It ynterview wurdt net publisearre sûnder dat er de eintekst goedkard hat.

L'interview n'est pas publiée sans qu'elle ait approuvé l'entretien.

Mear as fjouwertûzen ynwenners sieten dagen sûnder kraanwetter.

Plus que le carré des jours suivants sans eau du robinet.

Hy kin sûnder horloazje oant op 'e minút sizze hoe let as it is .

Il peut dire sans surveillance jusqu'à la minute à quelle heure soit-elle.