moandei

Signification

Monday

Prononcé comme (IPA)

/ˈmandi/

Étymologie

From Old Frisian mōnadei, from Proto-West Germanic *mānini dag, a calque of Latin diēs Lunae (“day of the moon”). Equivalent to moanne (“moon”) + dei (“day”).

Phrases

Yn de nacht fan snein op moandei waard yn itselde hûs ek al ynbrutsen.

Dans la nuit de dimanche, dans la même maison était déjà brisée dans la nuit.

Freedtejûn foar in wike hie ik dat besletten, moandei wie it rûn.

Vendredi soir, avant une semaine, j'avais décidé que lundi était rond.

No moandei reizget er ôf nei de kazerne.

Maintenant, il se rend à la caserne.

De ynformaasjejûn dy't moandei hâlden wurde soe , koe net trochgean.

Les informations avant une tenue lundi n'ont pas pu continuer.

Moandei wurdt úteinset mei it ôfbrekken fan de tinte.

Le lundi a commencé par briser la tente.

De fakbûnen hawwe moandei wer in oerlis mei de kuratoaren.

Les plats ont de nouveau consulté les conservateurs de lundi.

It passsanteûndersyk dat de polysje moandei hold, hat tsien tips opsmiten.

L'enquête passante que la police a tenu lundi, dix pourboires, a soigneusement lancé.