har

Signification

Det

her (third-person singular feminine possessive determiner)

Pron

object of sy (“she”)

Pron

object of sy (“they”)

Prononcé comme (IPA)

/har/

Étymologie

From Old Frisian hire, from Proto-Germanic *hezōi, dative singular feminine of *hiz (“this”).

Phrases

Sy hat yn al dy jierren har spoaren wol fertsjinne.

Elle a gagné ses traces au cours de toutes ces années.

Har âldste soan is de nije eigner.

Son fils aîné est le nouveau propriétaire.

Sy makket fan har hert gjin moardkûle.

Elle ne fait aucun chemin de meurtre de son cœur.

Yn har lêste brief skreau hja dat har mem ferstoarn wie.

Dans sa dernière lettre, elle a écrit que sa mère était décédée.

Earst tocht de frou dat har man wol wer opdûke soe .

Au début, la femme pensait que son mari aimerait jouer à nouveau.

Neffens har dochter hat de hûndertjierrige noch in goede kondysje.

Selon sa fille, la centaine a un autre bon état.

Earder naam Chris saterdeis blommen foar har mei .

Auparavant, Chris Saterad lui a apporté des fleurs.

Foaral nije dingen kosten har op 't lêst in soad muoite.

Surtout les nouvelles choses leur coûtent le dernier effort.