voilà

Signification (Anglais)

1. there (it) is
2. here (it) is
3. that is
4. expresses something completed
5. expresses the unexpected or abrupt nature of an event

Concepts

voilà

voici

voilà que

tenez

tiens

regarder

le

comme ça

c’est comme ça

c’est juste

s'il te plaît

s'il vous plaît

ça y est

c'est tout

c'est ça

ah oui

apercevoir

distinguer

voir

Prononcé comme (IPA)

/vwa.la/

Étymologie (Anglais)

Literally, “look there”. From vois (“see!, look!”), second-person singular imperative of voir (“to see, to look”) and là (“there”).

Phrases

Voilà , vous avez Halla.

There, you have Halla.

Sapristi ! continua le père , voilà une bonne journée !...

Sapristi! continued the father, it's a good day!...

Un gémissement humain flottant dans l’invisible, voilà ce qu’il venait de rencontrer .

A human moan floating in the invisible, that's what he had just encountered.