traîner

Signification (Anglais)

1. to pull, drag
2. to bring (something bad)
3. to suffer (from), to linger
4. to drag along
5. to lag behind, to trail
6. to lie about, sit around; to hang around
7. to drag on
8. to drag oneself, crawl along

Concepts

traîner

tirer

rôder

errer

emporter

lambiner

entraîner

retirer

transporter

porter

trainer

flâner

faire monter

monter

durer

se prolonger

traîner à terre

remorquer

marcher sans but

porter jusqu’à

lanterner

apporter

se vautrer

s’étaler

s’étendre

se traîner

tirer derrière soi

négliger

paresser

fourrer le chien

trimballer

suivre

arracher

Prononcé comme (IPA)

/tʁɛ.ne/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old French traïner, from Vulgar Latin *tragīnāre, from *tragere (see traire), from Latin trahere (“to pull”). Compare Italian trascinare, Catalan traginar, Spanish trajinar.