maison

Signification (Anglais)

Noun

house

Adj

1. homemade
2. in-house
3. (colloquial) first-rate, top-notch

Concepts

maison

domicile

à la maison

foyer

famille

habitation

demeure

bâtiment

concession

case

résidence

logis

logement

appartement

chez-soi

édifice

de fer

immeuble

lignée

clan

maisonnée

hutte

fait maison

cabane

commerce

magasin

établissement

bonne famille

chez soi

tribu

style

adresse

fabrique

firme

mayeson

gent

home

de fortune

improvisé

faite maison

improvisée

hangar

chambre

lignage

abriter

rentrer

assigner

députer

maison de repos

origine

pays

assiette

marbre

base

patrie

manoir

signe

société

dynastie

bâtiment d’habitation

abri

gîte

gïte

ménage

Coupé comme

mai‧son

Prononcé comme (IPA)

/mɛ.zɔ̃/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle French, from Old French maisun, meson, inherited from Latin mānsiōnem (“abode, home, dwelling”), from maneō (“remain, stay”) (whence also French manoir).
Doublet of mansion, a borrowing.

Phrases

La réparation de la maison est prévu au plus vite .

The repair of the house is scheduled as soon as possible.

La maison d'Armagnac est une des plus anciennes maisons de la ville .

The Maison d 'Armagnac is one of the oldest houses in the city.

Une maison de retraite a été construite dans l'enceinte du parc .

A nursing home has been built within the grounds of the park.

Vous agrandissez votre maison ?

Are you expanding your home?

Elle est considérée comme la plus riche façade de maison d'Ypres.

It is considered the richest house façade in Ypres.

La maison d’éditions est l’actuel partenaire du prix .

The publishing house is the current partner of the prize.

La maison de gardien sert désormais de clubhouse au centre nautique local .

The caretaker's house now serves as a clubhouse for the local nautical centre.

Parfois cette maison est considérée comme une lignée de la dynastie d'Hardrada.

Sometimes this house is considered a lineage of the Hardrada dynasty.