amendement

Signification (Anglais)

amendment

Synonymes

modification

correction

compost

engrais

fumage

🚬

retouche

supplément

transformation

avenant

fumaison

🚬

changement

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/a.mɑ̃d.mɑ̃/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle French amendement, from Old French [Term?]. Equivalent to amender (“to amend”) + -ment.

Phrases

Je pense que cet amendement va dans le bon sens .

I think this amendment goes in the right direction.

Cet amendement est quasiment rédactionnel .

This amendment is almost editorial.

Cet amendement n’est pas très différent du précédent .

This amendment is not very different from the previous one.

Cet amendement ne va donc aucunement faciliter ou accélérer les négociations .

This amendment will therefore in no way facilitate or accelerate negotiations.

En attendant , je souhaiterais que vous retiriez votre amendement .

In the meantime, I would like you to withdraw your amendment.