relación

Signification

1. (feminine) relation
2. (feminine) relationship

Coupé comme

re‧la‧ción

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/relaˈθjon/

Étymologie

Borrowed from Latin relātiōnem.

Phrases

Cada uno de los personajes tiene relación con una mujer de ese círculo .

Chacun des personnages est lié à une femme de ce cercle.

La relación entre la Corte y la Comisión debe ser concretada en un futuro .

La relation entre le tribunal et la Commission doit être spécifiée à l'avenir.

Además al soltar el acelerador se rebaja la relación para un mayor freno motor .

De plus, lorsque l'accélérateur est libéré, le rapport pour un frein moteur plus élevé est réduit.

Desde entonces disfrutó de una muy buena relación con Nintendo .

Depuis lors, il a apprécié une très bonne relation avec Nintendo.

Tiene una personalidad ruda y una relación de amor-odio con Rei.

Il a une personnalité rugueuse et une relation amoureuse avec REI.

Alentados por Jerry Lee , Annie y Frank reavivar lentamente su relación .

Encouragés par Jerry Lee, Annie et Frank ravivent lentement leur relation.

Las prestaciones dependen de cada uno de los servicios que componen la relación .

Les avantages dépendent de chacun des services qui composent la relation.

El concepto afín del paralelismo forma una relación de equivalencia entre rectas .

Le concept connexe de parallélisme forme une relation d'équivalence entre les lignes.