propio

Signification (Anglais)

1. own (belonging to)
2. proper
3. typical, characteristic

Concepts

propre

particulier

used before the noun

adéquat

semblable

même

spécial

posséder

approprié

éligible

Coupé comme

pro‧pio

Prononcé comme (IPA)

/ˈpɾopjo/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Latin prōprius (“own, individual”).

Phrases

Algunas de las cartas desde Roma las firmó con su propio nombre .

Certaines des lettres de Rome les ont signés avec leur propre nom.

La comunidad tiene su propio mercado , cafetería y establos .

La communauté a son propre marché, sa cafétéria et ses écuries.

En la era medieval , muchos nobles contaban con su propio oficial de armas .

À l'ère médiévale, de nombreux nobles avaient leur propre agent des armes.

Cayeron prisioneros a bordo el propio Lángara y otros mandos .

Ils sont tombés des prisonniers à bord de Lángara lui-même et d'autres contrôles.

El museo no cuenta con estacionamiento propio ni con paradas de buses directas .

Le musée n'a pas son propre parking ou des arrêts de bus directs.

El propio Dylan restó importancia a las especulaciones en entrevistas posteriores .

Dylan lui-même a minimisé les spéculations dans des interviews ultérieures.

Flama conservó su propio mando como procónsul durante el mismo período .

Flame a conservé son propre commandement en tant que Proconsul pendant la même période.