pinchar

Signification (Anglais)

1. to puncture, prick, pierce
2. to poke
3. to sting
4. to click
5. (colloquial) to flirt
6. (colloquial) to get flirted
7. to deejay, DJ
8. to tap someone's phone (call up by telephone and suspend before a conversation is initiated in order to make the receiver call back)
9. (colloquial) putting some tool for hearing in secret private conversation by phone; eavesdropping
10. (colloquial,intransitive) to slip up (fail)
11. (colloquial) to fuck
12. (colloquial) to wind up, pester
13. (reflexive) to shoot up (to inject drugs intravenously)

Concepts

piquer

cliquer

pincer

creuser

aiguille

aiguillonner

épingle

poignarder

piqûre

crever

labourer

mordre

intercepter

micro

mouchard

écoute

draguer

flirter

ponctionner

couper

forer

percer

Coupé comme

pin‧char

Prononcé comme (IPA)

/pinˈt͡ʃaɾ/

Étymologie (Anglais)

Most likely from a crossing of punchar (itself a variant of punzar, from Vulgar Latin *punctiāre, from Latin punctus), and picar.