sistema

Signification (Anglais)

1. (masculine) system
2. (masculine) scheme (a systematic plan of future action; also, a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole)
3. (colloquial,masculine) the establishment
4. (masculine) regime, system (political)

Concepts

système

réseau

dispositif

régime

système d’équations

console

appareil

organisation

cadre

méthode

Synonymes

método

plataforma

orden

consola

videoconsola

aparato

mecanismo

ordenación

organización

plan

red

régimen

sistema de ecuaciones

unidad

w anatomia również aparato

colocación

disposición

doctrina

equipo

estructura

Coupé comme

sis‧te‧ma

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/sisˈtema/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organized whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).

Phrases

Es un sistema parecido al que se utiliza para hacer las burbujas de jabón .

Il s'agit d'un système similaire à celui utilisé pour fabriquer des bulles de savon.

El principal inconveniente de este sistema es su todavía elevado coste de instalación .

Le principal inconvénient de ce système est son coût d'installation encore élevé.

La cinta critica el sistema político mexicano utilizando la comedia .

Le film critique le système politique mexicain à l'aide de la comédie.

Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos .

Il fait partie du système auditif des mammifères.

Bodeguero y reformador del sistema postal internacional .

Bodeguero et réformateur du système postal international.

Constituyeron la base del sistema legal del Gran Ducado .

Ils constituaient la base du système juridique du grand duché.

Posee una geografía irregular y un diminuto sistema montañosos llamado La Caleta .

Il a une géographie irrégulière et un minuscule système de montagne appelé La Caleta.