oro

(Anglais)

Noun

1. (masculine) gold.
2. (masculine) or
3. (in-plural, masculine) A suit in a Spanish deck of cards.
4. (masculine) A card from this suit.

Adj

or

Verb

first-person singular present indicative of orar

🛐

orar

1. (intransitive) to pray
2. (intransitive) to orate, or speak in favor of or against something in public

En savoir plus

Coupé comme

o‧ro

Prononcé comme (IPA)

/ˈoɾo/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish: oro

Hérité de latin: aurum

Appartenant à catalan: or

Appartenant à Dalmatian: jaur

Appartenant à français: or

Appartenant à galicien: ouro

Appartenant à italien: oro

Appartenant à occitan: aur

Appartenant à portugais: ouro

Appartenant à roumain: aur

Appartenant à anglais: aurum

In summary

Inherited from Old Spanish oro, from Latin aurum (compare Catalan or, Dalmatian jaur, French or, Galician ouro, Italian oro, Occitan aur, Portuguese ouro, Romanian aur), from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”). Cognate with English aurum.

Concepts

or

doré

en or

AU

d'or

or ''m''

once troy d’or

argent

onces troy d’or

carreau

Synonymes

dorado

medalla de oro

diamantes

♦️

Traductions

gold

oro

Gold

ouro

goud

złoto

or

aurum

ذهب

altın

χρυσός

aur

χρυσάφι

złoty

golden

Phrases

Perdimos una oportunidad de oro , ¡ que no vuelva a pasar !

Nous avons perdu une opportunité en or, de ne pas se reproduire!

No es oro todo lo que reluce .

Tout ce qui brille n'est pas or.

El álbum fue certificado oro en Estados Unidos y platino en Canadá y argentina .

L'album a été certifié en or aux États-Unis et en platine au Canada et en Argentine.

Carrey, por su parte , fue nominado a un Globo de Oro .

Carrey, quant à lui, a été nominé pour un Golden Globe.

Los colores rojo y oro simbolizan las virtudes de la valentía y el esplendor .

Les couleurs rouges et or symbolisent les vertus du courage et de la splendeur.