hallar

Signification (Anglais)

1. (transitive) to find something, deliberately or not
2. (transitive) to strike (a balance between options)
3. (reflexive) to find oneself in a certain way (+adjective)
4. (reflexive) to enjoy oneself somewhere, enjoy one's time

Concepts

trouver

rencontrer

combattre

atteindre

découvrir

frapper

sembler

tomber

remarquer

Coupé comme

ha‧llar

Prononcé comme (IPA)

/aˈʝaɾ/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old Spanish fallar (“to find”), following internal consonant spread and palatalization, namely via Vulgar Latin *faflāre, from Latin afflāre (“to breathe or blow upon”). Cognate to Portuguese achar, Romanian afla. For the phonetic development, compare Old Spanish finchar, Spanish hinchar.