fingir

Signification (Anglais)

1. to pretend (to act as though something is different from what it is)
2. to fake, affect, feign

Concepts

feindre

simuler

faire semblant

prétexter

affecter

faire semblant de

faire l’hypocrite

terminer

cuire

cuisinier

falsifier

fausser

prétendre

mentir

tricher

tromper

forger

mettre en scène

monter de toutes pièces

faire l'hypocrite

pretendre

agir en hypocrite

faire l´hypocrite

Coupé comme

fin‧gir

Prononcé comme (IPA)

/finˈxiɾ/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Latin fingere, from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to mold”). See also the inherited doublet heñir. Cognate with English feign and fiction.

Phrases

Dado que no tenía otra alternativa decide fingir ser un detective especializado en robos .

Comme il n'avait aucune autre alternative, il décide de faire semblant d'être un détective spécialisé dans les vols.