arrepentirse

Signification (Anglais)

1. (reflexive) to regret
2. (reflexive) to repent

Concepts

repentir

regretter

se repentir

souffrir moralement

s’affliger vivement

s’inquiéter

lasser

regret

regretter amèrement

Coupé comme

a‧rre‧pen‧tir‧se

Prononcé comme (IPA)

/arepenˈtiɾse/

Étymologie (Anglais)

From a- + Old Spanish repentirse, from Vulgar Latin *repaenitīre, from Late Latin paenitīre, from Classical Latin paenitēre.
The Old Spanish form with /t/ appears to have been influenced by Old French repentir or, less likely, Latin. The expected outcome with voiced /d/, namely rependirse, is also attested.
Compare Galician arrepentir, Portuguese arrepender.