a ver

Signification (Anglais)

1. show me!; let me see!; let's have a look!
2. a general lead-in, often to get someone's attention before asking a question or before giving an order; all right then; so; now...
3. used when adding clarification; I mean; well...
4. used as a filled pause to indicate thinking or that one is looking for something; let's see...; let me see...; hmm
5. let's see if; let me see if
6. indicates a challenge
7. indicates curiosity; "I wonder"
8. indicates concern
9. of course, obviously
10. used to encourage

Concepts

voyons voir

Coupé comme

a

Prononcé comme (IPA)

/a ˈbeɾ/

Étymologie (Anglais)

Ellipsis of vamos a ver (literally “we are going to see”).

Phrases

A ver si quedamos un día para el almuerzo .

Voyons si nous sommes un jour pour le déjeuner.