carrera

Signification (Anglais)

1. (feminine) race
2. (feminine) run (act of running)
3. (feminine) run
4. (feminine) course of study
5. (feminine) career
6. (feminine) run (line of knit stitches which have unravelled)
7. (feminine) journey, fare (of a taxi)
8. (feminine) path (of a moving object), trajectory
9. (Colombia,feminine) avenue generally in a north–south direction and vice versa, as opposed to a calle (east–west or vice versa)

Concepts

carrière

course

couloir aérien

courir

échelle

🪜

péripatéticienne

prostitué

prostituée

putain

raie

trajectoire

bagasse

course de relais

effilochure

études

grue

maille filée

racolage

traînée

retape

micheton

maille sautée

nuiteuse

couloir

Synonymes

corrida

cuenta

🔢

escalera

estudiante

🧑‍🎓

partido

prostituta

ramera

raya

recorrido

taxi

🚕

trayecto

trayectoria

correría

enredo

mamona

pupila

regata

retiro

estudios universitarios

carrera a pie

partidura

chulear

esquinera

correndilla

puyón

arrancon

corretiza

emperegueta

chuleta

trunca

Coupé comme

ca‧rre‧ra

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/kaˈreɾa/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.

Phrases

Es sin duda el tropiezo más grande de la carrera del director .

C'est sans aucun doute la plus grande pierre d'achoppement de la carrière du réalisateur.

Al año siguiente anotó su unico gol en su carrera .

L'année suivante, il a marqué son seul but dans sa carrière.

Al desaparecer la publicidad comercial en Cuba , orienta su carrera hacia la radio .

Lorsque la publicité commerciale disparaît à Cuba, il guide sa carrière vers la radio.

Finalizaría con tres coronas en yardas por tierra durante su carrera .

Il se terminerait avec trois couronnes en verges par terrain au cours de sa carrière.

Comenzaba así un nuevo ciclo en la carrera de Nami.

Ainsi a commencé un nouveau cycle dans la carrière de Nami.

Comenzó su carrera profesional en Argentinos Juniors.

Il a commencé sa carrière professionnelle dans Argentinos Juniors.

Comenzó su carrera como futbolista en el " Club Río Negro " de la mencionada ciudad .

Il a commencé sa carrière en tant que footballeur au "Río Negro Club" de la ville susmentionnée.

Empezaron su carrera musical como productores lanzando sencillos y remixes .

Ils ont commencé leur carrière musicale en tant que producteurs en lançant des remixes simples et.