tank

Signification (Anglais)

Noun

1. A closed container for liquids or gases.
2. An open container or pool for storing water or other liquids.
3. A pond, pool, or small lake (either natural or artificial).
4. The fuel reservoir of a vehicle.
5. The amount held by a container; a tankful.
6. An armoured fighting vehicle, armed with a gun designed for direct fire, and moving on caterpillar tracks.
7. A reservoir or dam.
8. A structure of tightly overlapping leaves used by some bromeliads to retain water.
9. (colloquial) A very muscular and physically imposing person; somebody who is built like a tank.
10. (slang) A bouncer or doorman.
11. a unit or character designed primarily around damage absorption and holding the attention of the enemy (as opposed to dealing damage, healing, or other tasks).
12. (slang) A prison cell, or prison generally.
13. (slang) A metaphorical place where a player goes to contemplate a decision; see in the tank.
14. Short for tank engine and tank locomotive.
15. Short for tank top.

Verb

1. To fail or fall (often used in describing the economy or the stock market); to degenerate or decline rapidly; to plummet.
2. To attract the attacks of an enemy target in cooperative team-based combat, so that one's teammates can defeat the enemy in question more efficiently.
3. To put (fuel, etc.) into a tank.
4. To deliberately lose a sports match with the intent of gaining a perceived future competitive advantage.
5. (slang) To resist damage; to be attacked without being hurt.
6. (slang) To contemplate a decision for a long time; to go in the tank.
7. To put or keep in a tank.

Verb

To stand; to tolerate.

Concepts

tank

citerne

char de combat

réservoir

char

aquarium

cuve

char d’assaut

bac

char d'assaut

blindé

cuirasse

véhicule de guerre

enceinte à vide

bassin

dépôt

panzer

wagon-citerne

bonbonne

bouteille

ballon

réservoir d’eau

château d’eau

Prononcé comme (IPA)

/tæŋk/

Étymologie (Anglais)

From Portuguese tanque (“tank, liquid container”), originally from Indian vernacular for a large artificial water reservoir, cistern, pool, etc., for example, Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī) or Marathi टाकी (ṭākī). Compare the Arabic verb اِسْتَنْقَعَ (istanqaʕa, “to become stagnant, to stagnate”).
In the sense of armoured vehicle, first attested in 1915, prototypes were described as tanks for carrying water to disguise their nature as well as due to physical resemblance.