hear

Signification (Anglais)

1. To perceive sounds through the ear.
2. To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way.
3. To exercise this faculty intentionally; to listen to.
4. To listen favourably to; to grant (a request etc.).
5. To receive information about; to come to learn of.
6. To be contacted by.
7. To listen to (a person, case) in a court of law; to try.
8. (informal) To sympathize with; to understand the feelings or opinion of.
9. To study under.

entendre

écouter

ouïr

comprendre

apprendre

sentir

demander

faire entendre

informer

rumeur

déceler

voir

essayer

entendre parler

saisir

entendre (un son)

implorer

s’entendre dire

s’informer

visiter

se laisser dire

o*ta*dr

percevoir

découvrir

ouïe

apercevoir

s’apercevoir de

entendre dire

obéir

entendre par hasard

piger

résoudre

oreille

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/hɪə(ɹ)/

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂ṓws Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *h₂ḱh₂owsyéti Proto-Germanic *hauzijaną Proto-West Germanic *hauʀijan Old English hīeran Middle English heren English hear From Middle English heren, from Old English hīeran (“to hear”), from Proto-West Germanic *hauʀijan, from Proto-Germanic *hauzijaną (“to hear”), from Proto-Indo-European *h₂ḱh₂owsyéti (“to be sharp-eared”), from *h₂eḱ- (“sharp”) + *h₂ows- (“ear”) + *-yéti (denominative suffix). Cognates Cognate with Saterland Frisian heere (“to hear”), West Frisian hearre (“to hear”), Dutch horen (“to hear”), German hören (“to hear”), Danish and Norwegian Bokmål høre (“to hear”), Norwegian Nynorsk høyra (“to hear”), Icelandic heyra (“to hear”), Ancient Greek ἀκούω (akoúō, “I hear”).