hall

Signification (Anglais)

A corridor; a hallway.
A large meeting room.
A manor house (originally because a magistrate's court was held in the hall of his mansion).
A building providing student accommodation at a university.
The principal room of a secular medieval building.
(obsolete) Cleared passageway through a crowd, as for dancing.
A place for special professional education, or for conferring professional degrees or licences.
A living room.
A college's canteen, which is often but not always coterminous with a traditional hall.
A meal served and eaten at a college's hall.

salle

hall

résidence universitaire

résidence d’étudiant

arrière-salle

foyer du public

corridor urbain

salle de réception

Ulm

large room

student residence

assembly hall

mansion house

manor hall

wayside shelter

inner porch

outer entrance hall

student lodging

aula

private dwelling

hospitium

grand hall

first room

a lobby

assembly room

college

film studio

public building

walk-through

community centre

entrance-room

public office

government office

rear guard

lodging place

meeting hall

spacious room

access

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/hɔːl/

Inherited from Middle English halle, from Old English heall (“hall, dwelling, house; palace, temple; law-court”), from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō (“hall”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”). Cognate with Scots hall, haw (“hall”), Dutch hal (“hall”), German Halle (“hall”), Norwegian hall (“hall”), Swedish hall (“hall”), Icelandic höll (“palace”), Latin cella (“room, cell”), Sanskrit शाला (śā́lā, “house, mansion, hall”). Doublet of cell and cella.