zehn

Signification (Anglais)

ten (numerical value represented in Arabic numerals as 10)

Concepts

dix

chiffre dix

dix-

-ze

dgix

dis

Prononcé comme (IPA)

/t͡seːn/

Étymologie (Anglais)

From Old High German zehan, from Proto-Germanic *tehun (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”). Compare Dutch tien, English ten, Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun).

Phrases

Die Geschichte hast du uns schon mindestens zehn mal erzählt .

Vous nous avez raconté l'histoire au moins dix fois.

Danach musste sie aber zehn Monate auf den nächsten Einsatz warten .

Après cela, cependant, elle a dû attendre dix mois pour la prochaine affectation.

Welcher berühmte Mathematiker starb schon mit zwei mal zehn hoch eins Jahren im Duell ?

Quel célèbre mathématicien est décédé dans le duel avec deux fois dix ans?

Die Strecke ist flach und in acht bis zehn Tagesetappen gut zu bewältigen .

L'itinéraire est plat et facile à maîtriser en huit à dix étapes quotidiennes.

Jede der zehn Schwestern-Gemeinschaften im In- und Ausland hat Familien-Charakter.

Chacune des dix communautés sœurs au pays et à l'étranger a un caractère familial.

Fortan betrieb Veolia Transport Nederland die Strecke für zehn Jahre .

À partir de ce moment, Veolia Transport Nederland a dirigé l'itinéraire pendant dix ans.