tätig

Signification (Anglais)

active (given to action)

Concepts

actif

agissant

énergique

effectif

par intérim

Coupé comme

tä‧tig

Prononcé comme (IPA)

/ˈtɛːtɪç/

Étymologie (Anglais)

Tat + -ig

Phrases

Auch sein Sohn Josef wurde politisch tätig .

Son fils Josef a également travaillé politiquement.

Diese Unternehmen sind bisher nur im Güterverkehr tätig .

Jusqu'à présent, ces entreprises n'ont été actives que dans le transport de fret.

Auch hier war er in mehreren Kommissionen tätig .

Ici aussi, il a travaillé dans plusieurs commissions.

Auch er hat keine Mühe gespart um in der humanitären Arbeit tätig zu sein .

Il n'a également sauvé aucun problème pour travailler dans le travail humanitaire.

Er war dann im Schuldienst, zuletzt als Oberstudiendirektor tätig .

Il a ensuite travaillé à l'école, plus récemment en tant que directeur d'étude principal.

Nach seiner aktiven Karriere war er in unteren Ligen als Trainer tätig .

Après sa carrière active, il a travaillé comme entraîneur dans les ligues inférieures.

Sie ist außerdem als Synchronsprecherin in Videospielen tätig .

Elle travaille également comme porte-parole synchrone dans les jeux vidéo.

Seither war Schaefer in Australien als Fußballtrainer tätig .

Depuis lors, Schaefer a travaillé comme entraîneur de football en Australie.