spinnen

Signification (Anglais)

1. (class-3,intransitive,strong,transitive,weak) to spin (a thread, a web, a cocoon, etc.)
2. (class-3,figuratively,strong,transitive,weak) to develop, extend (a thought, story, etc.)
3. (class-3,strong,transitive,weak) to exaggerate (an event), to fabricate (something untrue)
4. (class-3,informal,intransitive,strong,weak) to act or talk strangely, foolishly, (of a machine also) to malfunction
5. (class-3,informal,intransitive,strong,weak) to be crazy, to freak out
6. (class-3,intransitive,regional,strong,weak) to purr

Concepts

filer

déconner

être

avoir des hallucinations

halluciner

filer la laine

faire du fil

filler la laine

divaguer

dérailler

siphonné

fabriquer

inventer

rêvasser

rêver

tisser

tresser

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃpɪnən/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German spinnen, from Old High German spinnan, from Proto-West Germanic *spinnan.
Compare Low German spinnen, Dutch spinnen, English spin, Danish spinde, Swedish spinna, Gothic 𐍃𐍀𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (spinnan).

Phrases

Die überwinternden Raupen spinnen sich öffnende Blattknospen zusammen und leben in diesem Gespinst .

Les chenilles d'hibernation tournent ensemble des bourgeons de feuilles qui s'ouvrent et vivent dans ces tours.