nötigen

(Anglais)

Verb

1. (especially, weak) to coerce (force someone through violence or threat)
2. (weak) to oblige, railroad (make someone do something through cajolement, haste, moral pressure, etc.)

Adj

1. (form-of, genitive, masculine, neuter, singular, strong) inflection of nötig:
2. (dative, form-of, genitive, mixed, singular, weak) inflection of nötig:
3. (accusative, form-of, masculine, mixed, singular, strong, weak) inflection of nötig:
4. (dative, form-of, plural, strong) inflection of nötig:
5. (form-of, mixed, plural, weak) inflection of nötig:

nötig

• Adj
• Adv

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

/ˈnøːtɪɡən/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: nōtigen

Hérité de ancien haut allemand: nōtigōn

In summary

From Middle High German nōtigen, from Old High German nōtigōn. Equivalent to nötig + -en.

Concepts

obliger

contraindre

imposer

réprimer par la force

contraindre qqn à

forcer qqn à

forcer

Synonymes

zwingen

verpflichten

vorschreiben

einschüchtern

pressen

erzwingen

drängen

dringen

einengen

Gewalt antun

lassen

machen

veranlassen

bemüßigen

zusammenziehen

anspornen

jemanden zu etwas bringen

aufdrängen

aufdringen

aufnötigen

beengen

bewirken

Traductions

compel

oblige

coerce

obligar

forzare

compeler

force

costringere

astringir

forzar

coaccionar

forçar

bully

dwingen

zmuszać