ins

Signification (Anglais)

to the (accusative singular neuter)

Concepts

vers

Prononcé comme (IPA)

/ɪns/

Étymologie (Anglais)

A contraction of in + das.

Phrases

Bianca verließ die Politik und zog sich ins Privatleben zurück .

Bianca a quitté la politique et s'est retirée dans la vie privée.

Ab ins Trainingslager!

En dehors du camp d'entraînement!

Mit ihren eigenen Werbekunden gehen Zeitschriften nicht so hart ins Gericht .

Avec leurs propres clients publicitaires, les magazines ne vont pas au tribunal si dur.

Nein , nein , du musst das Ziel nur korrekt ins Navigationssystem eingeben .

Non, non, vous n'avez qu'à saisir correctement l'objectif dans le système de navigation.

Verzweifelt röchelte er dem Übersetzer noch etwas ins Ohr , das er aber nicht verstand .

Désespérément, il siffla un peu dans le traducteur à l'oreille, mais il ne comprenait pas.

Wie klettert man ins Kanu , ohne es umzuwerfen ?

Comment grimpez-vous dans le canoë sans le jeter?

Selbst der große Chipgigant aus Kalifornien kam dabei ins Wanken .

Même le grand géant des puces de Californie est tombé.

Solche waren etwa in der Aunjetitzer Kultur bereits bis ins heutige Niedersachsen verbreitet .

Tels étaient déjà répartis à la saxe inférieure d'aujourd'hui dans la culture d'Aunjetitz.