einzige

Signification

1. (accusative,feminine,form-of,mixed,nominative,singular,strong) inflection of einzig:
2. (accusative,form-of,nominative,plural,strong) inflection of einzig:
3. (form-of,nominative,singular,weak) inflection of einzig:
4. (accusative,feminine,form-of,neuter,singular,weak) inflection of einzig:

Prononcé comme (IPA)

[ˈʔaɪntsɪɡə]

Phrases

Sie ist die erste und bisher einzige Frau , die mit dem Werner-von-Siemens-Ring ausgezeichnet wurde .

Elle est la première et jusqu'à présent la seule femme à avoir reçu la bague Werner von Siemens.

Als einzige deutsche Weinbruderschaft besitzt sie auch eine Sektion im Ausland .

En tant que seule fraternité de vin allemande, elle a également une section à l'étranger.

Zudem ist Krankheit nicht die einzige mögliche Ursache für mangelhafte Gesundheit .

De plus, la maladie n'est pas la seule cause possible de mauvaise santé.

Die Beeren sind das einzige an einer Berberitze, was nicht giftig ist .

Les baies sont les seules sur une montagne, ce qui n'est pas toxique.

Sie sind zu lang für eine einzige Rhapsode oder für eine einzige Tagesleistung.

Ils sont trop longs pour un seul rhapsode ou pour une seule performance quotidienne.

Ihre einzige Bezugsperson ist ihr homosexueller Nachbar Tim .

Son seul soignant est votre voisin gay Tim.

Friedrich Ludwig Zacharias Werner war der einzige Dramatiker der Romantischen Schule , der Bühnenerfolge errang .

Friedrich Ludwig Zacharias Werner était le seul dramaturge d'école romantique à réussir sur scène.

Der einzige Tonabnehmer des Instruments ist -ähnlich dem Precision Bass- ein sogenannter "Splitcoil-Pickup".

Le seul ramassage de l'instrument est comme le soi-disant "pick-up de bobine divisé".