Rumpf

Signification (Anglais)

1. (masculine,strong) trunk; torso (body excluding the head and limbs)
2. (masculine,strong) hull (Clipping of Schiffsrumpf.)
3. (masculine,strong) fuselage (Clipping of Flugzeugrumpf.)

Concepts

tronc

torse

fuselage

coque

🐚

buste

corps

ventre

brioche

hypogastre

abdomen

reins

bide

corpus

estomac

panse

taille

bedon

Synonymes

Körper

Torso

Leib

Oberkörper

Schiffsrumpf

Taille

Schiffskörper

Karosse

Karosserie

Klotz

Magen

Mantel

🧥

Rümpfe

Scherbe

Stamm

Unterleib

Ursprung

verrückt

Flugzeugrumpf

fürstlich

Stadtkern

Flugzeugkörper

Schallkörper

Hubschrauberrumpf

Rumpfteil

Plauze

Abdomen

Trampel

Abstammung

Bauch

Baumstamm

Gerippe

Gürtellinie

Helm

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/rʊm(p)f/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German rumph, perhaps ultimately related to rümpfen (“to wrinkle”). See English rump for more.

Phrases

Dies war der erste Flug einer Maschine mit einem geschlossenen Rumpf weltweit .

C'était le premier vol d'une machine avec un fuselage fermé dans le monde.

Der Rumpf ist kompakt , breit und stark bemuskelt.

Le fuselage est compact, large et fortement musclé.