Masculin
Flügel
Signification (Anglais)
- (masculine, strong) wing (of a bird, airplane, etc.)
- (masculine, strong) leaf (of a door or window)
- (masculine, strong) casement or sash (of a window)
- (masculine, strong) blade or vane (of a propeller, impeller or turbine)
- (masculine, strong) wing (lateral part, especially of a building)
- (masculine, strong) grand piano
- (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine, strong) ellipsis of Schwimmflügel (“water wing, armband, swimmy”)
Concepts
Synonymes
Seitenflügel
Hubschraube
Flugzeugflügel
Lobus
Nasenflügel
Schwimmflossen
Türflügel
Pianoforte
Ärmelaufschlag
Seitenteil eines Schreibtisches
getrenntes Gebäude
Seitengebäude
Traductions
wing
ala
ala
vleugel
asa
kanat
ala
ala
φτερό
جناحFréquence
Dialectes
canton de Bâle-Campagne
fägge
canton de Bâle-Campagne
fäggte
canton de Bâle-Campagne
fliigel
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈflyːɡəl/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German vlügel, from Old High German *flugil, from Proto-Germanic *flugilaz. Cognate with Yiddish פֿליגל (fligl), Dutch vleugel, Middle Low German vlȫgel. The use for the grand piano (18th c.) is due to the similarity in form to a bird’s wing.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « Flügel » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
