Fallsucht

Signification (Anglais)

epilepsy

Concepts

épilepsie

Synonymes

Epilepsie

Anfallsleiden

Krampfleiden

Traductions

epilepsie

epilessia

toevallen

epilepsia

vallende ziekte

epilepsy

صرع

epilèpsia

επιληψία

epilepsia

epilepsi

sara

hedr

keps

teb

Prononcé comme (IPA)

/ˈfalˌzʊχt/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à néerlandais: vallende ziekte

Appartenant à suédois: fallandesot

In summary

From fallen (“to fall”) + Sucht (here in the old sense “illness, disease”), thus the same as English falling sickness, Dutch vallende ziekte or Swedish fallandesot. Compare also Arabic صَرْع (ṣarʕ), Estonian langetõbi, Polish padaczka, Czech padoucnice, Russian паду́чая (padúčaja) Serbo-Croatian pȁdavica, all equally derived from a word for “to fall”. From the fits which cast the patients to the ground.