Daten

Signification

data, plural of Datum (“piece of information”)

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/ˈdaːt(ə)n/

Étymologie

Adapted from older Data + -en, replacing it mid-late 19th century.

Phrases

Die Polizei ist weder gewillt , noch dazu in der Lage , mit meinen Daten vernünftig umzugehen .

La police n'est ni disposée ni capable de gérer mes données.

Sie sichert auch den Umgang mit personenbezogenen Daten .

Il garantit également le traitement des données personnelles.

Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden .

Les données scientifiquement collectées peuvent également être traitées dans le sens de la documentation.

Diese Informationen liefern grundlegende Daten , um eine risikoorientierte Kontrolle zu gewährleisten .

Ces informations fournissent des données de base pour assurer le contrôle orienté vers le risque.

Zu Wanderungen sowie zum Fortpflanzungsverhalten des Azoren-Flugseglers liegen keine Daten vor .

Il n'y a pas de données sur les hausses et le comportement de reproduction du contrôle du vol Azoren.

Die Daten entsprechend aufzubereiten , ist ein Klacks für Siebert.

La préparation des données en conséquence est un bruit pour Siebert.

Tatsächliche mathematische Modelle sollten präzise Daten angemessener , zusammengehöriger Studienzeiten verwenden .

Les modèles mathématiques réels doivent utiliser des données précises de temps d'étude raisonnables et mutuels.