Aufmerksamkeit

Signification

1. (feminine) attention, mindfulness, attentiveness
2. (feminine) care, courtesy, regard, thoughtfulness
3. (feminine) gift, (small) present

Coupé comme

Auf‧merk‧sam‧keit

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/

Étymologie

aufmerksam + -keit

Phrases

Sein Buch erregte schnell die Aufmerksamkeit der Fachleute .

Son livre a rapidement attiré l'attention des experts.

Er erregte mit seiner Schrift viel Aufmerksamkeit und provozierte eine Reihe von Gegenschriften.

Il a attiré beaucoup d'attention avec son script et a provoqué un certain nombre de contre-rédacteurs.

Den assoziierten Staaten in Mittel- und Osteuropa soll besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden .

Une attention particulière devrait être accordée aux États associés en Europe centrale et orientale.