evitar

Signification (Anglais)

to avoid, prevent from happening or encountering

Concepts

éviter

empêcher

🛑

parer

contourner

éradiquer

esquiver

évacuer

jupe

opposer

prévenir

récuser

réfuter

rejeter

repousser

supprimer

éluder

canard

🦆

s’abstenir de

écarter

échapper

éliminer

Synonymes

eludir

esquivar

defugir

evadir

fugir

impedir

eliminar

descartar

escapolir-se

no provar

regatejar

fintar

esquitllar-se

circumvalar

ornamentar

parar

🛑

rebutjar

Traductions

evitar

evitar

evitare

avoid

circumvent

rehuir

evade

elude

presumir

vermeiden

dodge

verhindern

prevenir

esquivar

Prononcé comme (IPA)

[ə.βiˈta]

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: ēvītō

In summary

Borrowed from Latin ēvītāre.

Phrases

Altres autors prefereixen evitar el terme .

Other authors prefer to avoid the term.

Per evitar qualsevol soroll , estaven descalços a l’escenari amb els peus sobre coixins .

To avoid any noise, they were barefoot on stage with their feet on pillows.

No s'intenta canviar-les, sinó evitar que es reprodueixin aquests tòpics en cançons noves .

It is not intended to change them, but to prevent these clichés from being reproduced in new songs.