طرب

(Anglais)

Verb

1. to be moved (with emotion)
2. to be delighted, to be overjoyed, to be transported with joy

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of طَرِبَ (ṭariba) (form I)
2. joy, pleasure, delight, rapture
3. amusement, entertainment (with music)
4. music
5. A state of aesthetic pleasure that results from poetry or music, as when the body, mind and breathing begin to feel a new, slower rhythm.
6. A deep sense of aesthetic appreciation of a poem or piece of music, and the sentiments it evokes.

Noun

1. moved (with emotion, joy, grief, etc.)
2. touched, affected
3. delighted, enraptured, transported, pleased
4. charmed

Étymologie (Anglais)

From the root ط ر ب (ṭ r b). Cognate with Mehri طرب (“oud”).

Concepts

musique

🎶

plaisir

plaisance

Synonymes

فرحة

😂

متعة

موسيقى

🎶

سرور

إستمتاع

إمتاع

تلذذ

تمتع

طيب

👍

موسيقا

هناء

نشوة

لذة

ملذة

لذاذة

Traductions

music

🎶

delight

pleasure

przyjemność

Lust

Musik

🎶

delit

ευχαρίστηση

Freude

😂

ηδονή

μουσική

χαρά

admiration

awe

Wonne