An user turc
dit…

Fakat
Conjonction de coordination
 döndüğü  zaman
Nom
  evini
Nom
  harap
Adjectif
 olmuş, malını mülkünü  yağma
Nom
 edilmiş  buldu
Verbe
.

Mais à son retour, il a trouvé sa maison ruinée et ses biens étaient pillés.
Mots et phrases
Nouveau
fakat

  1. but, however, yet
  2. only, if

Nouveau
zaman

  1. time (progression into the future with the passing of present and past events)
  2. duration
  3. interval (of time)
  4. epoch, era
  5. tense

Nouveau
evini

  1. second-person singular simple present possessive accusative of ev
  2. third-person singular simple present possessive accusative of ev

Nouveau
harap

Nouveau
yağma

  1. Looting; the act of stealing during a general disturbance.
  2. Plunder, booty; especially from a ransacked city.

Nouveau
buldu

third-person singular indicative simple past of bulmak

Comments