Jestem

Verbe

  w

Adposition

  tej

Déterminant

  łodzi

Nom

  nie

Particule

  niesiony

Adjectif

  gestem

Nom

 bohaterstwa,  ale

Conjonction de coordination

 wtrącony  bez

Adposition

  woli

🐂

Nom

.

Je ne suis pas transporté dans ce bateau avec un geste d'héroïsme, mais j'ai interféré sans volonté.

Je ne

suis

pas

transporté

dans

ce

bateau avec un

geste

d'héroïsme ,

mais j'ai

interféré

sans

volonté .