dit…
Là Adverbe , point Nom de Adposition retranchements Nom , comme Conjonction de subordination à Adposition Arques Nom propre , et Conjonction de coordination devant Adposition soi Pronom une Déterminant armée Nom d'Espagne.
Adverbe
Nom
Adposition
Nom
Conjonction de subordination
Adposition
Nom propre
Conjonction de coordination
Adposition
Pronom
Déterminant
Nom
There, no entrenchments, as at Arques, and in front of you an army from Spain. There, no entrenchments, as at Arques, and in front of you an army from Spain.
Mots et phrases
là
- referring to physical place
- referring to physical place
- referring to an abstract destination or goal; there
de
-
- of (expresses belonging)
- of (used to express property or association)
- from (used to indicate origin)
- of (indicates an amount)
- used attributively, often translated into English as a compound word
- from (used to indicate the start of a time or range)
- used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
- by (indicates the amount of change)
comme
-
- as (in the capacity of)
- like, as
- such as
- how
- because, as, since
arques
second-person singular present indicative/subjunctive of arquer
et
and
devant
-
- confronted with, faced with
- in front of, before
- outside
soi
- nominative pronoun reinforcing indefinite or very generalized subject; one
- Designating or reinforcing a reflexive (direct) object or the regime of a preposition
- Designating or reinforcing a reflexive (direct) object or the regime of a preposition
- Designating or reinforcing a reflexive (direct) object or the regime of a preposition
- himself, herself, itself
armée
-
- army
- armed forces