Let's talk about the world and the nations and places within it in the Turkish language.

Türkiye
Türkiye
kadın
👩
 hakları  konusunda   zor  durumda.

Türkiye est dans une situation difficile pour les droits des femmes.

Bu  Sırbistan'ın  ilk
1st
  maç  günüydü.

C'était le premier jour de match de la Serbie.

Etkinlikte  dokuz
9
 ülkeden  otuz
30
  ekip  biraraya  geldi .

Trente équipes de neuf pays se sont réunies lors de l'événement.

İnsanoğlu  her bir  derde katlanır.

L'humanité est pliée dans tous les problèmes.

Malların  bir
1
 kısmı Almanya'ya ulaştı.

Certaines marchandises ont atteint l'Allemagne.

Roman  liderler  karışıklık   yüzünden  ayaklandı.

Les nouveaux dirigeants se sont rebellés à cause de la confusion.

Etkinliğin  bu  yılki  ortak  ülkesi  Türkiye
Türkiye
  idi .

Le pays commun de l'événement de la Turquie était Türkiye.

Bosna Hersek'te  pek   çok   dini  mekan bulunuyor.

Il existe de nombreux endroits religieux en Bosnie-Herzégovine.

Genişleme, coğrafi açıdan  da   önem  taşıyor.

L'expansion est également géographiquement importante.

Borç  anlaşması Yunanistan'ı  şimdilik  kurtardı,  ama  yatırımcılar  geri
🔙
 dönecek  mi
?

L'accord de dette a sauvé la Grèce pour l'instant, mais les investisseurs reviendront-ils?

Şahsın  uyruğu  bilinmiyor.

La nationalité de la nation est inconnue.

Bu  yılki etkinliğin  onur  konuğu  Mısır
Mısır
  idi .

L'Égypte était l'invité d'honneur de l'événement de cette année.

Diğer   ülkeler  ihtiyaçlara odaklanıyor.

D'autres pays se concentrent sur les besoins internes.

Forumda  yirmi altı
26
 ülkeden  temsilciler   yer   alacak .

Le forum comprendra des représentants de vingt-six pays.

O
  birbiri  arkasına uzanan nihayetsiz  sıra   dağlar !

Il est les montagnes éternelles qui s'étendent les unes aux autres!

Bugünse Türkiye'nin çıkarları  çok   daha   karışık .

Aujourd'hui, les intérêts de la Turquie sont beaucoup plus compliqués.

Romanya
Romanya
  küresel   ekonomik   krizden   ağır  etkilendi.

La Roumanie a été gravement affectée par la crise économique mondiale.

Kosova
Kosova
  makamları   da   bu  fikre  karşı  çıktılar.

Les autorités du Kosovo se sont également opposées à cette idée.

Bu arada  Sırplar vatanlarını gururlandırıyorlar.

En attendant, les Serbes rendent leur patrie fière.

Sırbistan
Sırbistan
 Prensliği'nde başbakanlık yaptı.

Il a été Premier ministre à la Principauté de la Serbie.

Bütün   bu  gördüğün dağların, ovaların  nimeti   hep   burda  kalırdı.

La bénédiction de toutes ces montagnes et plaines que vous avez vues resterait toujours ici.

Robotik  grubu bir
1
  tür     birliği   için   bazı   coğrafya  tiplerini  yakalamak   hakkında  konuşuyordu.

Le groupe robotique parlait de capturer certains types de géographie pour une sorte de coopération.

The world