🍽
Food and drinks
Time to eat.
Dondurma hakkım bulunuyor mu ?
Ai-je le droit de crème glacée?
Pilav yiyen kaşığını yanında taşır.
La cuillère de riz emporte avec lui.
Su akmayınca durulmaz.
L'eau ne s'arrête pas lorsqu'elle ne coule pas.
Umut fakirin ekmeğidir.
L'espoir est le pain des pauvres.
İçki yeşilimsi bir 1 renktedir.
La boisson est verdâtre.
Kahvenin önünde birkaç 🤏 ihtiyardan başka kimse kalmamıştı.
Il n'y avait plus personne devant le café mais quelques anciens.
Aş taşınca kepçeye paha olmaz .
Ce n'est pas inestimable pour le seau lorsqu'il déborde.
Bir 1 tavayı yağ veya tereyağıyla yağlayın.
Lubrifiez une casserole avec de l'huile ou du beurre.
Bir 1 tavayı yağ veya terayağıyla yağlayın.
Lubrifiez une casserole avec de l'huile ou du beurre.
Suda tatlısu incisi arayanlar da oluyor.
Il y a aussi ceux qui recherchent des perles sucrées dans l'eau.
Burası azgın 😠 su 🚰 slalom olanaklarıyla tanınıyor.
Cet endroit est connu pour ses opportunités excitées en slalom d'eau.
Ekmeğin büyüğü , hamurun çoğundan olur .
Le plus grand du pain provient de la majeure partie de la pâte.
" Safa geldiniz ! Buyurunuz bir 1 kahve ☕ içelim!" diyerek, yanıbaşındaki iskemleye çöktü.
"Vous êtes venu à Safa! Laissez-nous prendre un café!" Il s'est effondré à côté de lui.
Fakat sabahtan beri gezip dolaştığım yerlerde su 🚰 bulamamış, adamakıllı yanmaya başlamıştım.
Mais depuis le matin, je n'ai pas pu trouver de l'eau dans des endroits où j'ai erré et j'ai commencé à brûler.
Çay içini biraz ısıtıp öksürük nöbetlerinin arası uzayınca çenesi büsbütün açılıyordu.
Lorsque le thé a été chauffé un peu et les crises de toux, son menton a été complètement ouvert.