The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

Northern Kurdish (Kurmancî)

Back to Northern Kurdish (Kurmancî)

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Northern Kurdish (Kurmancî) language.

Ez ne
🚫

serokê vî welatî me .

Je ne suis pas le président de ce pays.

Navê welatê me çi ye?

Quel est le nom de notre pays?

Welatê me birîndar e.

Notre pays est blessé.

Li welatê min hin cot bi ciwanî dizewicin .

Dans mon pays, certaines paires se marient jeunes.

Newroza miletê me pîroz be!

Bonne année!

Welatê me bi çi navdar e?

Qu'est-ce que notre pays est célèbre?

Tu ji kîjan miletî yî ?

De quelle nationalité êtes-vous?

Li welatê me , her
🔁

çar
4

werzên salê hene.

Dans notre pays, il y a les quatre victoires sportives.

Welat çi berheman pêşkêşî me dike?

Quelle productivité proposons-nous?

Ey welat tu li ku yî ?

O Country Où es-tu?

Hikûmeta Îtalyayê hilweşiya.

Le gouvernement de l'italien s'est effondré.

Cîhana me girover e.

Notre monde est girover.

Gundiyên me , lawiran xwedî dikin .

Nos villageois ont les lois.

Ol û netew jî ji hev e.

La religion et la nationalité sont également séparées.

Japonya welatekî xweş e.

Le Japon est un bon pays.

Pêşeng cotkarekî pir zîrek e.

Le plomb est un grand fermier.

Gundê me hinekî ji bajêr dûr e.

Notre village est un peu loin de la ville.

Welatê me bi simbilên zêrîn, zengîn e.

Notre pays est le doré et le zoom.

Ew
👨

baştir dizane , ev der warê wî ye.

Il sait mieux, c'est sa façon.

Tev bi zevî û gund in.

Sont tous avec des champs et un village.

Dinya
🗺️

me girover e bi çiya
⛰️

, dar
🌳

û ber e.

Notre monde est girover avec des montagnes, des arbres et avant.

Welatên ewropayê her
🔁

tim berê xwe ji me diguherînin.

Les pays européens changent toujours notre précédent.

Her
🔁

netewek, cejina xwe ya netewî pîroz dike .

Chaque nation célèbre sa fête nationale.

Li welatên paşvemayî pere zêdetir ji bo herban tê xerckirin.

Plus d'argent dans les pays récents est gaspillé pour Herban.

Li Ewropa û Amerîkayê derfetên perwerdeyê gelek in.

Les possibilités d'éducation en Europe et en Amérique sont très bien.

Di dîroka her
🔁

gelekî de rojên taybet hene.

Il y a beaucoup de jours spéciaux.

Cazîbeyên tûrîstî, kargeh , û raguhestin dibe girtî bin , bi taybetî li welatên bandorgirtî.

Les touristes, les usines et les communications sont fermés, en particulier dans les pays efficaces.

Li herêmê pirraniya navên cografîk bi Kurdî û Ermenî

ne
🚫

.

La région est les noms les plus géographiques en kurde et arménien.

Qey çemên Dîcle û Ferat ji te re ne
🚫

bes e ey welat .

Comme les rivières de Dicle et Ferat ne vous suffisent pas.

Di navên erdnîgariya Kurdistanê de dar
🌳

jî cihekê mezin digirin.

Les noyades dans la géographie du Kurdistan prennent également une grande place.

Karbidestên tenduristiyê yên Koreyî û Çînî
🇨🇳/🇲🇴

bikaranîna kolorokînê pêşniyar dikin .

Les responsables de la santé coréens et chinois recommandent d'utiliser un Colorocum.