Back to
Northern Kurdish (Kurmancî) Pînika wan tije mirîşk
Dêya min nan
Seriyek sîr
Di buharê de şînatiyên weke pîvaz
🍳
In the kitchen
Cooking in the kitchen Northern Kurdish (Kurmancî).
Vê xwarinê tahm bike .
Goûte ce repas.
Bala xwe bide destê min bê ez çawa çêdikim.
Donne mon attention à ma main sans moi.
Pînika wan tije mirîşk 🐔 in.
🐔
Leurs épingles sont pleines de poulet.
Goştê berxan xweş e.
La chair des moutons est belle.
Dêya min nan 🍞 lê dixe, nanê teze.
🍞
Ma mère a mis du pain, un nouveau pain.
Seriyek sîr 🧄 biavêje nava tirşikê.
🧄
Un Sir tête dans le tailleur.
Di buharê de şînatiyên weke pîvaz 🧅 , beqdûnis û xas derdikevin.
🧅
Au printemps, comme la poudre, les bêtes et les Khas.
Mirov dikare wekî xwarineke dîrokî ya pêjgeha kurd jî binav bike .
On peut également décrire un repas historique du cycle kurde.
Di vê vîdyoyê de hûn ê dîmenên çêkirina qeliyê bibînin .
Dans cette vidéo, vous verrez les scènes de cuisine.