Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)
🐐

Animals

Who does not like our furry friends? Let's see what some of the animals are called.

Hespê boz dibeze.

Le cheval de Boz se casse.

Hişyar be  dibe   ku   diz  bên pezên  me !

Soyez prudent peut-être que le voleur vient à nos sommets!

Pînika wan tije  mirîşk
🐔
 in.

Leurs épingles sont pleines de poulet.

Beqa avê qurequrê dike.

Le bécher fait la reine de l'eau.

Çi   qas  keweke ecêb e.

Comme c'est incroyable un temps.

Mirov pez
🐑
  û  dewar tev  birçî  dibûn.

Les gens, les moutons et les bovins avaient faim.

Refa kevokan  rizgar
🆓
 bû.

Le ravitaillement des arcs a été sauvé.

Xort     bi  mirîşkê digre, mirîşkê  dibe  mala  xwe .

Le jeune homme prend également un poulet et le poulet rentre à la maison.

Kevokê  ji  mişkê xwest torê veke.

Le bol de la souris voulait ouvrir le réseau.

Li  Êlihê qedexeya çalakiyan hat ragihandin.

L'interdiction des activités à Batman a été annoncée.

Ka  çi  ferqa vê pisîkê heye.

À quelle différence entre ce chat.

Li  kerên  mirî  digere  ku  nalê jê veke.

À la recherche de kars morts pour ouvrir le nal.

Samî  bi  çoyê beyzbolê  li  hevjîna  xwe  xist.

Sami a frappé son conjoint avec le thé de Beyzbul.

Vîrus dikare  belav  bibe tevahiya organên mirîşkan.

Le virus peut répandre l'ensemble des organes génitaux.

Dîmenên hewla girtina pilengekî  li   gundekî   ser   bi  Zaxoyê ve.

Les scènes de la tentative de pèlerinage dans un village de Zakho.

Nouveau
çûkek nafire  û   li     disekine .

Un oiseau ne vole pas et ne se tient pas.