néerlandais Back to néerlandais

🔢

Numbers

Dutch numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Zijn   die   twee
2
  jongens   even   groot ?

Ces deux garçons sont-ils de la même taille?

Mijn   concentratie   is   meestal   erg   laag   rond   vier
4
  uur .

Ma concentration est généralement très faible vers quatre heures.

Ik   heb   twee
2
  uur   vastgezeten   in   de   lift .

J'étais coincé dans l'ascenseur pendant deux heures.

Als   twee
2
  gehandicapte   passagiers   samen   reizen moeten   ze   apart   zitten
🪑
.

Si deux passagers handicapés voyagent ensemble, ils doivent s'asseoir séparément.

Ze   moest   minstens   twee
2
  dagen   wachten   op
🆙
  de   resultaten   van   haar  ruggenmergpunctie.

Elle a dû attendre au moins deux jours pour les résultats de sa perforation de la moelle épinière.

Het   was   koud
🥶
  in   de  berghut  en   de   twee
2
  dekens   waren   nauwelijks   voldoende   om   ons
🇺🇸
  warm
☀️
  te   houden .

Il faisait froid dans la cabane de montagne et les deux couvertures étaient à peine suffisantes pour nous garder au chaud.

Kan   je   twee
2
  deciliter   melk
🥛
  in   die   kan   gieten ?

Pouvez-vous mettre deux déciliters de lait qui peuvent couler?

De   gehele getallen   zijn   slechts   een   deelverzameling   van   alle   getallen .

Les nombres entiers ne sont qu'une collection partielle de tous les nombres.

Er   is   geen
🙅
  aanleiding   voor  zelfvoldaanheid,  want   de   ontwikkelingen   en   omstandigheden   zijn   nu   anders .

Il n'y a aucune raison d'auto-satisfaction, car les développements et les circonstances sont désormais différents.

Elke  mammografie  moet   onafhankelijk   van   elkaar   door   twee
2
 radiologen  worden   beoordeeld .

Chaque mammographie doit être évaluée indépendamment l'une de l'autre par deux radiologues.

Tijd
  op
🆙
  computers   wordt   vaak   uitgedrukt   in  milliseconden  sinds   één
1
  januari  negentienhonderdzeventig.

Le temps sur les ordinateurs est souvent exprimé en millisecondes depuis le 1er janvier dix-neuf cent soixante-dix.

Ten   zevende
7th
  moet   het   fonds  resultaatgericht  zijn   en   niet
🚫
 gefocust  op
🆙
  input .

Septièmement, le fonds doit être orienté vers le résultat et non axé sur la contribution.

Ritsen   is   de   term   die   gebruikt   wordt   om   aan
🔛
  te   geven   dat   de   auto's   op
🆙
  twee
2
 rijvakken  zich   moeten   samenvoegen .

Les fermetures à glissière sont le terme utilisé pour indiquer que les voitures doivent fusionner sur deux compartiments d'équitation.

De   desbetreffende   amendementen   kunnen   rond   vijf
5
 kerngedachten  worden   gegroepeerd .

Les modifications pertinentes peuvent être regroupées autour de cinq pensées de base.

Telenet  en  Proximus  zijn   twee
2
  bekende   internetproviders   in   Vlaanderen .

Telenet et Proximus sont deux fournisseurs Internet bien connus en Flandre.

Stikstofmonoxide  en  stikstofdioxide  zijn   twee
2
  stoffen   die   gevaarlijk   kunnen   zijn voor   de   gezondheid
⚕️
  en   die   worden   uitgestoten   door  dieselwagens.

Le monoxyde d'azote et le dioxyde d'azote sont deux substances qui peuvent être dangereuses pour la santé et qui sont émises par les voitures diesel.

Het  Atomium  kan   je   bewonderen   in   het  Heizelpark  en   is   gebouwd   tijdens   de   wereldtentoonstelling   in   Brussel   in  negentienhonderdachtenvijftig.

Vous pouvez admirer l'atomium dans le heyselpark et a été construit lors de l'exposition mondiale à Bruxelles en dix-neuf cents heures.