Colors

Todo o que pensaba era vermello

.

Tout ce que je pensais était rouge.

Este lugar parece deserto
🏜️

.

Cet endroit a l'air désert.

O azul

era a cor da xuventude do Partido
🥳

Comunista do país .

Le bleu était la couleur des jeunes du Parti communiste du pays.

É

unha
🅰️

factura da luz .

C'est une facture légère.

Hai tamén distintos filmes para a rodaxe en branco e negro e en cores.

Il existe également différents films pour le tournage en noir et blanc et en couleurs.

Arde dando unha
🅰️

chama azul

curta e con pouco fume .

Brûler en donnant une flamme bleue courte et avec peu de fumée.

Aínda que estes problemas de nervios poden chegar a ser terriblemente escuros tamén .

Bien que ces problèmes nerveux puissent également devenir terriblement sombres.

Membro da Sociedade Agrícola de Cores.

Membre de la Colores Agricultural Society.

Ten unha
🅰️

cor entre amarela e laranxa
🍊

brillante .

Il a une couleur entre jaune et orange vif.

E o Sol e a Lúa
🌔

polas alturas do arco
🙇

con instrumentos da Paixón .

Et le soleil et la lune par les hauteurs de l'arc avec des instruments de la passion.

Os ollos do enfermo
🤢

reviviron.

La maladie du patient a relancé.

A

franxa vermella da actual bandeira nacional foi orixinalmente laranxa
🍊

.

La bande rouge du drapeau national actuel était à l'origine orange.

Cola branca cunha ampla franxa terminal escura .

Glue blanche avec une large bande de terminaux sombres.

Tamén se cambiou a cor da bandeira por unha
🅰️

tonalidade máis brillante .

La couleur du drapeau a également changé pour une teinte plus lumineuse.

As franxas brancas representan a paz
☮️

.

Les rayures blanches représentent la paix.

As patas son
🔉

completamente rosadas.

Les jambes sont complètement roses.

Por último , o autor fai uso de diversas cores nos gravados orixinais .

Enfin, l'auteur utilise différentes couleurs dans les gravures originales.

A

vila
🏙️

nova conta cunha igrexa
⛪

e bonitas casas saxoas pintadas a cores.

La Vila Nova a une église et de belles maisons peintes en couleurs.

Características da súa obra son
🔉

o emprego de cores rechamantes.

Les caractéristiques de son travail sont l'utilisation de couleurs frappantes.

A

vexetación desta zona é ripícola.

La végétation de cette zone est Ripicola.

Son
🔉

propios da plataforma e o noiro continental .

Ils sont typiques de la plate-forme et de la pente continentale.

As cores coas que está decorado son
🔉

branco

e azul

con lixeiras estrías vermellas .

Les couleurs avec lesquelles il est décoré sont blancs et bleus avec des stries rouge clair.

É

unha
🅰️

praia
🏖️

balizada e conta co distintivo de Bandeira Azul

.

C'est une plage de plage et a l'insigne de drapeau bleu.

O texto é escaso e concorda coas ilustracións escuras .

Le texte est rare et est d'accord avec les illustrations sombres.

Estas poden ter unha
🅰️

librea raiada con listas brancas e negras .

Vous pouvez avoir une livre qualifiée avec des listes en noir et blanc.

Os soportes do escudo
🛡️

son
🔉

dous
2

corceis brancos .

Les supports du bouclier sont deux coins blancs.

Declaracións de Feijóo na presentación do distintivo bandeira verde

.

Les déclarations de Feijóo dans la présentation du drapeau vert.

A

sombra dela puña unha
🅰️

escura mancha inqueda riba
🏦

das lastras case brancas .

L'ombre d'elle met une tache tachée sombre au-dessus des dalles presque blanches.

A

cor turquesa está suxeita aos vaivéns da moda.

La couleur turquoise est sujette à des balançoires de mode.

Estas son
🔉

rosadas ou purpúreas cando son
🔉

novas e co tempo
⌚

vanse volvendo brancas .

Ceux-ci sont roses ou violets lorsqu'ils sont nouveaux et que le temps revient.

Os tarros de mostaza amarela clara estaban moi solicitados .

Des pots à moutarde jaune claire ont été très demandés.

Caracterízase polos seus ollos de iris esbrancuxado.

Il se caractérise par ses yeux d'iris glissants.

Finalmente , realizarase a reintegración cromática das lagoas existentes .

Enfin, la réintégration chromatique des lacunes existantes sera effectuée.

🎨