Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

frison occidental

Back to frison occidental

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Dat wurdt neat mear mei dy boadskippen.

Ce n'est rien de plus avec cette épicerie.

Wat sil ik jûn
🌆

ite
🍽️

?

Que dois-je même être mangé?

It

iten
🍽️

wie tige yn oarder en heel gesellich.

La nourriture était en ordre et très confortable.

Der is bloed
🩸

by de man
👨

ôfnaam om't er mooglik dronken hie.

Il y a du sang avec l'homme refusé parce qu'il avait eu possible d'ivresser.

Sa sâlt
🧂

haw ik it

noch nea iten
🍽️

!

Si salé je ne l'ai jamais mangé!

Ien
1

stik bôle
🍞

is genôch , dêr kin it

wol mei ta , hear .

Un morceau de pain est suffisant, il peut vouloir appartenir, monsieur.

Bûter
🧈

, brea
🍞

, en griene tsiis
🧀

; wa't dat net
🚫

sizze
🗣️

kin , is gjin
🙅

oprjochte Fries .

Beurre, pain et fromage vert; Celui qui ne peut pas dire que ce n'est pas une frites sincères.

De aksje foar de itensbank giet nije wike echt los.

L'action pour la Banque Itens se desserre vraiment la semaine prochaine.

Moarn giet it

op
🆙

in
🅰️

oaljekoekbakken.

Demain, il fait des factures de cuisson à l'huile.

Lânboubestridingsmiddels litte har spoaren nei yn it

iten
🍽️

fan alle dei .

Les moineaux agricoles quittent leurs traces après avoir mangé tous les jours.

De agraryske bedriuwstûke is de motor fan de ekonomy yn dizze regio.

La société agricole est le moteur de l'économie dans cette région.

Wat men dronken docht, moat men nochteren betelje
💸

.

Ce que l'on est ivre, il faut payer.

Eartiids wienen der lâns de Fryske kust in
🅰️

protte breajagers.

Auparavant, il y avait le long de la côte frisienne de nombreux fer à pain.

Kinst der gau eefkes wat ite
🍽️

yn ien
1

fan de yttintsjes.

Vous pouvez rapidement manger quelque chose dans l'un des stagiaires.

Der wie in
🅰️

kreamke dêr't de kuierders wat ite
🍽️

of drinke
🥤

koene.

Il y avait une question que les marcheurs mangent quelque chose ou buvent.

Se moatte op
🆙

fêste tiden ite
🍽️

yn de ytseal.

Ils doivent manger à des heures fixes dans la salle à manger.

Middeis as er werom kaam , krige er waarmiten.

Dans l'après-midi, à son retour, il a reçu chaud.

Dronkene lju en lytse bern
🧒

sizze
🗣️

de wierheid .

Les gens drongés et les petits enfants disent la vérité.

Ik moast einliks wat koekjes of sokssawat hawwe .

Je devais avoir des cookies ou quelque chose comme ça.

De bruorren meitsje tsiis
🧀

en eksportearje dy nei in
🅰️

grut ferskaat oan
🔛

lannen .

Les frères font du fromage et vous exportent vers une grande variété de pays.

Alle apels binne op
🆙

, mar gjin
🙅

minske hat in
🅰️

par
🍐

iten
🍽️

.

Toutes les pommes sont en place, mais aucun homme n'a de nourriture pair.

Hokker sop bestelle jimme ?

Quelle soupe commandez-vous?

Ik krij wat sop en in
🅰️

stikje bôle
🍞

.

Je reçois du jus et un morceau de pain.

De man
👨

hat in
🅰️

alkoholferslaving en de kâns op
🆙

in
🅰️

weromfal is grut .

L'homme a une dépendance à l'alcool et la probabilité d'un recul est grande.

In
🅰️

pear buorrels deis soe it

libben hjir dochs in
🅰️

stik draachliker meitsje .

Une paire de voisins par jour ferait de toute façon la vie ici ferait un morceau de Beastoler.

De man
👨

kriget gjin
🙅

behanneling foar syn alkoholferslaving en persoanlikheidsstoarnis.

L'homme ne reçoit pas de traitement pour son trouble d'ajout d'alcool et de personnalité.

Is it

moarnsiten ynbegrepen by de priis foar de keamer?

Le petit-déjeuner est-il incluant le prix de la chambre?

Ik brûkte alkohol om dy rotgefoelens fuort te kringen.

J'ai consommé de l'alcool pour traverser ces sentiments de rouille.

Hy
👨

wennet yn Utert en yt alle dagen bûten de doar
🚪

.

Il vit à Utrecht et mange devant la porte.

De hân
✋

trille him sa , dat er de flesse mei beide hannen beethâlde moast.

La main l'a arrêté qu'il devait être gardé la bouteille avec les deux mains.

Yt wat gear is , drink wat klear is en sis wat wier is .

Quel est le matériel, buvez ce qui est prêt et dites ce qui est vrai.

Hoe seist komkommer
🥒

yn it

Spaansk?

Comment dit-on Cucumber en espagnol?

Nei de nedige buorrels gienen wy út 'e bar.

Après les Buorles nécessaires, nous sommes sortis du bar.

Foegje kofjemolke ta oan
🔛

myn boadskiplistke.

Ajoutez du lait de café à ma liste de messages.

Hjir yt men moarns en jûns bôle
🍞

en yn it

middeisskoft waarm
☀️

.

Ici, vous mangez du pain le matin et le soir et l'après-midi chaud.

Ik moat mar ris op
🆙

'e skarrel om winterierappels.

Je dois juste aller sur l'écarlate en hiver hier.

Der wie in
🅰️

ploechje jonges bolbjirken oan
🔛

it

bierdrinken.

Il y avait une équipe de garçons bolbires dans la boisson à la bière.

De oaljekoek is oan
🔛

de bûtenkant besmard mei in
🅰️

laachje bearenburch.

La cuisinière à l'huile est à l'extérieur avec une couche de monnaie d'ours.